Reglamentación de Equipos de la World Pool Association
El
propósito de estas especificaciones es informar los estándares
para el equipo usado en todos los campeonatos del mundo de WPA.
2.
Altura de la Mesa
Estar
entre 29 pulgadas del ¼ [74.295 centímetros] y 31
pulgadas [78.74 centímetros].
3.
Diseño
No tendrá
ningunos bordes o materiales agudos que pudieron causar lesiones o
las ropas del jugador. La construcción debe ser bastante
adecuada de modo que la tabla siga siendo estando a nivel bajo todas
las condiciones del juego.
4.
Pizarras
El
grueso debe ser por lo menos 1 pulgada [2.54 centímetros], y
la superficie que juega debe ser capaz, por su propia fuerza o una
combinación de su fuerza y la del bastidor base de la tabla,
de mantener una llanura total a + .020 pulgada [.508 milímetro]
longitudinalmente y + .010 pulgada [.254 milímetro] a través
de la anchura. Más lejos esta superficie debe tener una
desviación adicional para no exceder .030 pulgada [.762
milímetro] cuando está cargada con una fuerza estática
concentrada de 200 libras [90.7 kilogramos] en su centro. Todos los
empalmes de la pizarra deben estar en el mismo plano a .005 pulgada
[.127 milímetro] después de nivelar y de calzar. Las
secciones de la pizarra deben ser aseguradas al bastidor base con los
tornillos o los pernos avellanados.
5
Superficie de Juego.
La
superficie que juega (área) debe ser rectangular, y simétrica
cuando las configuraciones del bolsillo son incluidas:
9
pie - 100 (+ 1/8) x 50 (de + pulgada
1/8) (excepto)/[de las bandas 2.54 m (+
3.175 milímetros) x
1.27 m (+ 3.175 milímetros)]
8
pie - 92 (+ 1/8) x 46 (de + pulgada 1/8)
(excepto)/[de las bandas 2.3368 m (+
3.175milímetros)
x 1.1684m (+ 3.175milímetros)]
6.
Carril y bandas
La
anchura del carril debe estar entre 4 [10.16 centímetros] y 7
pulgadas del ½ [19.05 centímetros] incluyendo los
amortiguadores de goma. 18 vistas (o 17 y una placa conocida) serán
unidos a ras en el casquillo del carril de:
12
pulgadas del ½ [31.75 centímetros] de la vista a la
vista en una tabla de la regulación de 9 pies
11 pulgadas
del ½ [29.20 centímetros] de la vista a la vista en una
tabla de la regulación de 8 pies.
El centro de cada
vista se debe situar 3 11/16 (+) pulgada [93.6625 milímetros
(+ 3.175 milímetros) de ángulo de la banda. Las vistas
pueden estar alrededor (entre 7/16 [11.11 milímetros] y la
pulgada del ½ [12.7 milímetros] de diámetro) o
de forma diamantada (entre 1 x 7/16 [25.4 x 11.11 milímetros]
y 1 ¼ x 5/8 pulgada [31.75 x 15.875 milímetros]).
Cualequier placas de identificación y contador de la cuenta
deben ser nivel rasante con la tapa del carril. Todos los pernos del
carril deben ser localizados así que cuando están
apretados correctamente rinden un rebote reservado y óptimo de
cualquier punto de la nariz del las bandas de la mesa.
7.
Altura del la banda
Los
amortiguadores de goma deben ser triangulares en forma con la anchura
del amortiguador paño-cubierto que está entre 1 7/8
[4.76 centímetros] y 2 pulgadas [5.40 centímetros]
medidas del borde externo del featherstrip al ángulo de la
banda. La altura del carril (nariz-línea a la tabla-cama) debe
ser 63 el ½ % (el + 1%) o entre 62 el ½ % y 64 el ½
% del diámetro de la bola.
8.
Caucho de las bandas
Las
bandas de la mesa deben influenciar la velocidad de la tabla tales
que con la colocación de una bola en el punto principal,
tirando a través del punto del pie, usando inglés de
centro de la bola, con una señal del nivel y un movimiento
firme, la bola debe viajar un mínimo de 4 longitudes del ½
de la mesa sin saltar.
9.
Aberturas y medidas de las Buchacas o troneras.
Solamente
los revestimientos de goma del mínimo 1/16 [1.5875 milímetros]
a la pulgada máxima del ¼ [6.35 milímetros] se
pueden utilizar densamente en las quijadas del bolsillo. El grueso
máximo WPA-preferido para los revestimientos es 1/8 pulgada
[3.175 milímetros]. Los revestimientos en ambos lados de los
bolsillos deben estar del mismo grueso. Los revestimientos deben
estar del caucho re-hecho cumplir duro pegado con el enlace fuerte al
amortiguador y al carril, y sujetado adecuadamente al trazador de
líneas de madera del carril para evitar el cambiar de puesto.
El caucho de los revestimientos debe ser algo más duro que el
de las bandas.
Las aberturas del bolsillo para las tablas de
la piscina se miden entre las narices de oposición del
amortiguador donde los cambios de dirección en el bolsillo
(del labio acentuado al labio acentuado). Esto se llama boca.
Boca
de la esquina del bolsillo: entre 4.5 [11.43 centímetros] y
4.625 pulgadas [11.75 centímetros]
Boca lateral del
bolsillo: entre 5 [12.7 centímetros] y 5.125 pulgadas [13.0175
centímetros]
la boca del *The del bolsillo lateral es
tradicionalmente la pulgada del ½ [1.27 centímetros]
más de par en par que la boca del bolsillo de la esquina.
Ángulo
vertical del bolsillo (bosquejo trasero): grados mínimos de 15
de 12 grados máximos.
Ángulo horizontal del corte
del bolsillo: El ángulo debe estar igual en ambos lados de una
entrada del bolsillo. Los ángulos del corte del amortiguador
de goma y de su forro de madera (trazador de líneas del
carril) para ambos lados de la entrada de la esquina del bolsillo
deben ser 142 grados (+1). Los ángulos del corte del
amortiguador de goma y de su forro de madera (trazador de líneas
del carril) para ambos lados de la entrada lateral del bolsillo deben
ser 104 grados (+1).
Estante: El estante se mide del centro de
la línea imaginaria que va a partir de un lado de la boca al
otro - donde el ángulo de la banda cambia la dirección
- al corte vertical del corte del bolsillo de la pizarra. El estante
incluye cartabón.
Estante
de la esquina del bolsillo:
Entre
1 [2.54 centímetros] y 2 pulgadas del ¼ [5.715
centímetros]
Estante lateral del bolsillo:
Entre
0 y .375 pulgada [.9525 centímetro]
10.
Trazadores de líneas de las Buchacas o troneras
Los
trazadores de líneas y los cargadores del bolsillo deben estar
de plástico, de caucho o de cuero que usa largo. El material
los trazadores de líneas y los cargadores se hace de no debe
marcar permanentemente (mancha) las bolas o las señales. La
parte superior de la pared interna debe ser así que formó
que siempre que una bola golpee la pared del trazador de líneas
del bolsillo debajo del borde en la tapa del carril, la bola está
dirigida hacia abajo.
11.
Bolsillos de la vuelta y de gota de la bola
Los
bolsillos de gota y las vueltas automáticas de la bola se
pueden utilizar, pero deben ser tan silenciosos como sea posible. Los
bolsillos de gota deben tener una capacidad de la cesta por lo menos
de 6 bolas. Las vueltas automáticas de la bola deben ser
instaladas correctamente de modo que no sean las bolas embolsadas
trampolined de nuevo a la tabla o de la tabla.
12.
Paño
El
paño debe ser tela, integrada por lanas peinadas de 85% y
nylon no más del de 15%.
13.
Cerradura del paño (pautas)
Antes
del paño-cubierta la pizarra, una tira de la lona (o mantel)
se debe pegar a los cortes verticales del bolsillo de las pizarras y
de su trazador de líneas de madera subyacente de la pizarra.
El paño de la tabla-cama se debe estirar para la “tensión
apropiada” y unido mecánicamente al trazador de líneas
de madera subyacente de la pizarra con los sujetadores completamente
conducidos (las grapas o las tachuelas) espació un máximo
de 1 pulgada en centro aproximadamente, con por lo menos la
penetración de la pulgada [.9525 centímetro] en
el
trazador de líneas de madera de la pizarra. Las pautas para la
tensión apropiada son como siguen:
1. La longitud del
paño se debe estirar manualmente tan firmemente como sea
posible,
y pulgada entonces relevada del ½ [1.27
centímetros] antes del accesorio, y
2. La anchura del paño
se debe estirar manualmente tan firmemente como sea posible,
y
pulgada entonces relevada del ¼ [.635 centímetro] antes
del accesorio.
Al cubrir los amortiguadores, el paño
debe ser longitudinal uniformemente y constantemente bien-estiró
mientras que insertaba el featherstrip así como después
de eso. Mientras que el paño está en una condición
estirada longitudinalmente, el paño se debe entonces estirar
en la anchura hasta el momento en que la muesca de la nariz del
amortiguador de goma está a punto de comenzar y unido por
debajo del carril de madera con los sujetadores completamente
conducidos (las grapas o las tachuelas) espació a
máximo
de 3/4 pulgada [1.905 centímetros] en centro aproximadamente,
con por lo menos la penetración de 3/8 pulgada [.9525
centímetro] en la madera. En las aberturas laterales del
bolsillo, los carriles deben ser cubiertos con un traslapo mínimo
de la tela sobre los revestimientos. Al hacer las coincidencias, el
gran cuidado debe ser tomado de modo que los dobleces ocultados, si
los hay, no hagan bolas saltar de la tabla durante juego. No se
permite ningunos dobleces en el paño sobre los revestimientos
de los bolsillos de la esquina.
14.
Tabla de la limpieza y paño de las bandas (preparación
aconsejada)
Se
recomienda solamente los colores verdes y el azul para la tiza. (Un
cepillo suave del pelo del caballo), un paño-limpiador hecho
con la tela del billar, o (sin el cepillo que rota) un aspirador sin
cepillo son los dispositivos recomendados para la mesa y de la
limpieza del amortiguador. Los
Cepillos
que vierten cerdas no se recomiendan.
15.
Luces
La superficie de la mesa y
los carriles de la tabla deben recibir por lo menos 520 lux (48
pie-bujías) de luz en cada punto. Se aconseja una
configuración de la pantalla o del reflector de modo que el
centro de la tabla no reciba perceptiblemente más iluminación
que las bandas y las esquinas de la tabla.
La
altura mínima del el accesorio no debe ser más bajo de
40 pulgadas [1.016 m] sobre la cama de la tabla. Si el accesorio
ligero sobre la tabla es no-movible, el accesorio debe ser no más
bajo de 65 pulgadas [1.65 m] sobre la cama de la tabla. La intensidad
de ninguna luz dirigida en la mesa no debe cegar los jugadores La luz
directa que ciega empieza la alrededor de 5000 lux (465 pie-bujías).
El resto del lugar debe recibir por lo menos 50 lux (5 pie-bujías)
de luz.
16. Bolas y estante de
la bola.
Todas
las bolas deben ser compuestas del plástico phenolic de la
resina del molde y medir 2 +.005) pulgadas del ¼ ([5.715
centímetros (+ .127 milímetro)] en diámetro y
pesar el ½ 5 a 6 grs. de la onza [156 a 170]. Las bolas deben
estar sin pulir, y no deben también ser enceradas. Las bolas
se deben limpiar con una toalla o un paño libremente de la
suciedad y del polvo, y se pueden también lavar con el jabón
y agua. Las bolas contaminadas con cualquier sustancia deslizadiza -
tratada con pulir o un frotamiento compuesto y/o encerada - se deben
limpiar y frotar con un paño limpio humedecido con alcohol
diluido antes de juego.
Un
sistema completo de bolas pool consiste en una bola de señal
blanca y quince colores numerado las bolas del objetivo. Las bolas
del objeto son 1 a 15 claramente y altamente visiblemente numerados.
Cada bola del objeto tiene su número impresa dos veces,
enfrente de uno a uno de los dos números al revés,
negro en un fondo redondo blanco.
El
estante triangular de madera de la bola es el dispositivo recomendado
que se utilizará posicionar las bolas para asegurarse de que
las bolas son alineadas correctamente y en contacto mutuo. Ambas
superficies que pueden hacer el contacto con el mantel cuando el
estante cargado de mudanza hacia adelante y atrás, debe ser
muy liso para no incurrir en cualquier daño al paño
debajo. Los estantes plásticos no se recomiendan, ellos son
flexibles y tienden para deformar.
17.
Los tacos de Pool
Tacos
usados en las competiciones de WPA deben conformarse con el
siguiente.
Durante
juego en la tabla:
Longitud
del Taco: 40 pulgadas [1.016 m] de mínimo/ningún
máximo
Peso del Taco: Ningún mínimo/ Máximo
25 onzas. [708.75 grs.]
Puntera del Taco: Ningún mínimo
máximo de 14 Milímetros.
La
puntera del Taco no puede ser de un material que pueda rasguñar
o dañar las bolas. El palillo se debe componer de un pedazo
del cuero especialmente procesado o del otro material fibroso o
flexible que extiende la línea natural del final del eje de la
señal y entra en contacto con la bola de señal cuando
se ejecuta el tiro.
La
virola del palillo del Taco, si de un material del metal, puede no
ser más de 1 pulgada [2.54 centímetros] en
longitud.
18. Puente
mecánico
El puente
mecánico, también llamado diablo, es un accesorio de la
tabla de los deportes del billar y consiste en un palillo con una
cabeza del puente montada en su extremo para apoyar el eje del
palillo de la señal que substituye el puente de la mano
durante los tiros difíciles de alcanzar. El puente
tiene en
la punta muescas o surcos, generalmente en las varias alturas, en las
cuales el eje del taco puede reclinarse. El contorno de la cabeza del
puente debe ser liso para no estropear el eje de la señal o
rasgar los hilos de rosca del mantel al ser utilizado.
19.
Espaciamiento entre las tablas
En
competiciones WPA-sancionadas una medida mínima de 6 pies
[1.83 m] se requiere entre el borde exterior del carril de la tabla
en cada dirección horizontal y el obstáculo (tabla,
silla, carril, etc.).
IMPORTANTE
Antes
de comprar una mesa de Pool debe entender que esta haciendo una
inversión que si la hace correctamente le durara años y
podrá disfrutar de una mesa de juego en excelente condiciones
por décadas haciendo una buena mantencion, si UD. desea
comprar una mesa solo por tener una, hay mesas que no cumplen con
ninguno de los requisitos descritos y generalmente no utilizan
pizarras son planchas de cemento que las pintan para darle la
impresión de ser pizarra, etc. y tienen valores accesibles y
atractivos, mas no son productos que cumplan estándares
internacionales de calidad.
Si
desea botar su dinero por favor no nos contacte, comuníquese
con otros proveedores.
Cordiales
Saludos
Guillermo
Ángel Toro Carcamo
Presidente
Inversiones
Cube S.A.
PoolChile
